no holds barred; anything goes; no limits
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
earpick; ear cleaning (with an earpick)
way (of doing); manner; method; means
work; business; company; study
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
good family; respectable family; decent family
(your) daughter; young woman
aroma; fragrance; scent; smell
exquisite; superb; perfect; miraculous
dripping with sweat; bathed in perspiration
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
coffee-flavored milk; coffee milk
what did you just say (to me)?; what's that?
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
entering a room; studying under a Buddhist teacher
to indicate; to show; to point to
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
(abstract) symbol; emblem; representation
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
hostess bar; bar with female companions for male customers
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
madness; craziness; insanity
occasional; infrequent; rare
height; acme; extremity; end; limit
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
Poaceae (family comprising the true grasses); Gramineae
going to bed (usu. with someone)