loincloth; waistcloth; kimono underskirt
praise; admiration; commendation; approbation; applause
imposing stance; daunting pose
good (place to leave off); convenient
pensive (or worried) look on one's face
to lecture; to read aloud; to devise (e.g. a strategy); to work out (e.g. a tactic); to confer; to hold conference (with)
fork; junction; parting of the ways; turning point
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
everyone at once; everyone together
quickly (e.g. pushing up one's glasses); with a light pull; with a sharp tug (e.g. at a sleeve)
influential; powerful; popular; prosperous; doing well
person older than oneself (who has more life experience)
to inform; to give notice; to tell in advance; to ask for permission (before doing something); to ask first
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank
living in peace; living a quiet life; being content with one's present position; being satisfied with one's lot
to listen again; to ask again
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
redecoration; remodelling; remodeling; refurbishment
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows
substantiation; materialization; materialisation; (specific to object language classes) instantiation
miraculous; wonder-working; magical
to be itching to put one's skills to use
organization; organisation; forming
personal feelings; self-interest
lieutenant general; vice-shogun
long-awaited; much-awaited
various places; several sources
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
to coat a surface with something that adheres strongly when hardened (i.e. grout, plaster, lacquer); to cover up (e.g. truth); to varnish (e.g. with lies, rumors)
vulgar person; low-life; sleazebag; (arch.) lowly person; (arch.) person of humble rank; (arch.) peasant
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity