well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
along the way; along the road
basking in the sun; sunbathing
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
greatness is comparative; there is always someone better than you; there is always a bigger fish
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
intercept; interception; counter-attack
cracking; splitting; ripping; crashing; creaking; groaning
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
in tatters; in pieces; wiped out
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
miraculous medicine; miracle drug; wonder drug
the (four) limbs; arms and legs
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
to throw away as useless; to scrap; to make null and void; to renege; to annul
no, not like that (but like this)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to crush (with the weight of misfortune)
being together; going together; matching (clothing); going together
generous; magnanimous; open-handed; liberal
to show up; to appear; to turn up
chicken; chicken game; chicken race
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
serious damage; heavy damage; being wrecked; thrashing (an opponent); crushing; giving a drubbing
bygones; the past; past event
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to win and advance to the next round
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
treaty; pact; convention; agreement
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
etc.; et cetera; and so on
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; appearance (on the stage, television, etc.); exiting (a venue, train station, etc.); exit; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
program of a ceremony (programme)
carrying (on one's person); taking with one
to carry (something) under cover; to carry concealed