correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
older sister; lass; young lady
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
malicious; ill-tempered; unkind
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
any more; any further; any better; any longer
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
major incident; major happening; big scandal
reopening; resumption; restarting
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
stealthily; secretly; in secret
to repent; to regret; to be sorry; to rue
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
all; completely; totally; entirely; thoroughly
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to fall completely silent; to become still as death
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to run off; to break into a run; to start running
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
general idea; concept; notion
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
last night; yesterday evening
to shake; to sway; to waver
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
overhead; above one's head; high in the sky
to shine; to glitter; to sparkle
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)