deodorization; deodorisation
bedroom; bedchamber; (arch.) roost; (arch.) nest
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
indescribable; having no way to express
fixed date; appointed day
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
soft, light rustling (e.g. leaves in the wind)
central stalk of a dried rice plant
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
fee-charging; paid; not free; toll road
blogger (writer of a weblog)
neighborhood; neighbourhood; vicinity
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
sample; specimen; pattern; model; example
downstream; lower reaches of a river; lower classes
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
great numbers; numerical superiority
to be dripping wet; to get drenched to the skin
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
adhesive power; viscosity
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
wood (for building); lumber; timber
degradation over time; time-related deterioration
shading; shielding from light
escape hatch; escape door
planning; scheming; maneuvering; manoeuvring
that is to say; so that means
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
eight-headed, eight-tailed serpent (in Japanese mythology)
unapprovable; unable to be confirmed
cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent
ignorant of the ways of the world
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
to be outpushed; to lose a pushing competition
pushing though; bulldozing; doing something by force; arm twisting
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual