indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to rescue from; to help out of; to save
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
weakness; debility; breakdown; prostration
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
morning; breakfast; (arch.) next morning
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
dragon (as depicted in Western myths)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
muddy water; red-light district
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
may; might; perhaps; may be; possibly
of course; certainly; naturally
immediately; right away; at once; instantly
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
magic; witchcraft; sorcery; spell
at; in; at; when; by; with; and then
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
all day long; all the day; throughout the day
exploitation; overuse; abuse
body; torso; trunk; build; physique; health
addition; supplement; appending; appendix
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)