everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
you (when referring to one's equals or inferiors)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
tedious; boring; being fed up with
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
wheat; barley; oat (oats)
sowing seeds; planting seeds; scattering seeds
pie in the sky; castles in the air; (lit.) drawing of a rice cake
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
half-moon; half a month; semicircle
purveyor (to the government or Imperial Household)
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
that child; that kid; that boy; (arch.) you
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
favourite child; favourite student; apple of one's eye
judging from; on the basis of; from the point of view of
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
deciding first; settling (a matter) first; first priority
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
as far as the eye can see
all kinds of things; various things; large number of people
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness