posture; pose; position; attitude; approach; stance
to boast of; to be proud of; to take pride in
to slip through; to slip past; to evade
companion; follower; attendant; retinue
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to boost; to force up; to push up
indicates means of action; cause of effect; by
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
(many) trees; every tree; all kinds of trees
(pieces of metal, etc. hitting each other) noisily; cluttered; disordered; messy
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
weight; heavyweight boxer
reason; cause; circumstances
party; gang; company; squad
to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)
not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably (with)
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
satisfactory; decent; good; proper; worthy
wound suffered in a fight
ten; 10; ten years of age
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
to overdo; to go too far; to go to excess
confusion; dismay; consternation; panic
several people; some people; a few people; a number of people
to slay; to cut down (a foe)
towering; astonishingly high
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
to begin to walk; to set out
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)