circulation (of money, goods, etc.); distribution; circulation (of air, water, etc.); ventilation; flow
to be lacking in options; to be too few
linear; linear motor train; linear induction motor train; magnetic levitation train
travelling alone; solitary journey
finally; in the end; after all that; eventually; on top of all that
four times; four-colour process printing; CMYK printing
voting; ballot; poll; vote
reaction; response; reaction
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
abscissa; horizontal axis; horizontal scroll
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (of a single person)
healthy; sound; wholesome
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
opening fully; full throttle; full power
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
shady online money-making
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble together; to put together (in a slapdash manner)
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
speech; eloquence; manner of speaking; manner of expression
character; personality; (fictional) character; character
antiquity; the previous era
fate; destiny; predestination
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
(one's efforts) not being enough; not succeeding (despite one's best efforts); not being up to the task; being beyond one's ability
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
wandering (e.g. bird, exile, lifestyle); wandering alone in a strange country
excess; surplus; superabundance
bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
that's the way it is; such is life
respect; esteem; reverence; honour; honor
tattoo (esp. one in a style other than traditional Japanese)
the most one can do; the best one can do; the best one can expect