graduation examination; graduation test
rebellious phase; rebellious age
dream within a dream; (beyond) one's wildest dreams; entirely unrealizable dream; pie in the sky
to distort; to strain (an interpretation); to stretch (the meaning of a word)
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
abnormal behavior (behaviour)
(sports) ground; (playing) field; playground; stadium
caller; visitor; company; guest
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
aquaculture; culture; cultivation; raising
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
orphan; person without friends
home ground; home field; one's haunt; one's stamping ground; one's domain
last resort; desperate measure taken under the pressure of necessity
stick-to-itiveness; perseverance; radical (esp. one that tends to ionize easily); root; indriya (faculty of the body having a specific function, i.e. the sensory organs)
pressure from an explosion; blast pressure; shock wave
to expose oneself (e.g. to danger)
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; poor-looking
pile (fabric, nuclear reactor, structural support, etc.)
indie game; independent video game
indie (artist, film, record label, etc.); independent production; independent company; independent publisher
dessert (esp. in Italian cuisine); sweets; cake; dolce; (to be performed) gently and sweetly
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
sewer; sewer system; sewerage; drain
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
to creep in; to steal in; to sneak in
to hurt; to smart; to sting
to weigh (one thing against another); to compare (the relative merits of two options); (lit.) to weigh (something) on scales; to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bow
threshold; breaking point
(video) game developer; game designer
head-hunting; recruiting professionals from other companies
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward