to stop; to abort; to discontinue; to close
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
breaking off relations (esp. between countries)
(emotional) backbone; support; backbone (of a network)
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
calico cat; tortoiseshell-and-white cat
all; completely; totally; entirely; thoroughly
bad luck; ill fortune; misfortune
honorific affix; honorific prefix
coagulation; freezing; solidification
all things in nature; the whole creation
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
target (e.g. of a marketing campaign); subject (of a survey, investigation, etc.); intended audience; eligible person; person entitled (to); recipient
while running; while moving; in motion
turnover rate (merchandise, capital)
to be used to doing; to be experienced in
it's probably so; it stands to reason
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
to pilfer; to filch; to swipe
starting late; late departure
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater
animal husbandry; livestock industry
culture; cultivation; cultivation (of plants); growing; cultivation (e.g. of a skill); nurture (of democracy, national power, etc.)
food culture; dietary culture; cuisine
song with lyrics about resentment and a sorrowful tune; resentful complaint
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
communication technology; communications technology
with all one's strength; with all one's heart
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
stabbing through; plunging into; sticking right into; sinking into (mud, water, etc.)
awareness that one is not good at something; feelings of inferiority
continued alertness; unrelaxed alertness; follow-through (e.g. in archery); lingering affection; attachment