a long, long time ago; very long ago
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
(criminal) punishment; penalty; sentence
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
rank-and-file member of staff; ordinary employee; low-grade employee
foundation (institution); syndicate; group
commander-in-chief; leader; head of a group of companies
sudden impulse; passing fancy
excuse; explanation; justification; defense; defence
not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking
to keep face; to save face; to not lose face
wind; wind instrument; window
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
stray cat; alley cat; brazen cat which steals food
party in full swing; party at its peak
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
with an interesting history (story); with a shady history; with circumstances that are difficult to explain
no loss or gain; coming out even
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
belligerent attitude; readiness to fight; belligerence
humble; modest; unassuming
to have an accident (esp. traffic accident); to cause an accident
exceptionally effective; overwhelming effectiveness
to go out of use; to become obsolete; to die out; to be hurt (of honour, reputation, etc.); to be harmed; to be sullied
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
patent; special permission; license; licence
tree stump; stubble (rice, etc.)
downloadable content; DLC
to get used to using; to get accustomed to using
how kind of you; that's very nice of you; kindly
mist form; atomized form; spray (form)
unbroken; uninterrupted; continuous