uncontainable; irrepressible; uncontrollable
to settle; to finish; to bring to an end
Her Majesty the Queen; mistress (in S&M); dominatrix
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
payment of a sum twice the original; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold; inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed
to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)
physical; relating to stamina; in terms of physical strength
sign; mark; marker; marker
push-up (exercise); press-up
having serious consequences; costing dearly; cannot get away with it; for free; for nothing; easily
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
five-toed (socks); top 5 (counting with fingers)
pouring all one's efforts into a single issue (goal, etc.); focusing entirely on one objective; single-minded approach; concentrated all-out effort; targeted strike
to pry (open); to prise; to wrench
prop; stay; support; brace; fulcrum
radicalization; radicalisation; intensification; aggravation; sharpening (e.g. of an image); narrowing (of a peak)
to check (in chess); to threaten (someone's position, etc.); to close in (on someone)
to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest
to catch sight of; to come into view; to happen to see
outside world; physical world
loud shout; excited cheering
eardrum; tympanic membrane
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
large intestine; large bowel; colon
major war; great war; world war
radio wave; reception; signal; saying strange things
to leave nothing undone; to do all in one's might; to do everything possible
one's turn (esp. in go, shogi, etc.)
quickly; swishing; whooshing
possessing (what is required); having; fulfilling (conditions); satisfying (requisites); being endowed with
one breath; chug!; drink!
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
pouring out in large amounts; flowing out gushingly
made in Japan; Japanese-made
winner; victor; conqueror