interior; inside; internal
one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
festival; feast; carnival; matsuri
national holiday; public holiday
white (bleached) bone; skeleton
inhabitant; resident; citizen; population
ardent; passionate; vehement
cooler box; cooler; cool box
smell of something rotten; rotten smell
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
pungent smell; sharp smell; strong odor (odour)
rottenness; decay; corruption
(street) corner; turn (in the road); bend; turning point; watershed
simple honesty; tactless frankness
sales pitch; sales lure; catchphrase
to save; to leave over; to spare
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
mapping (creating an association between data elements, etc.); mapping; mapping; cartography
eagerly; earnestly; ardently
allied forces; the Allies (e.g. in WWII)
cunning and wickedness; cunning and wicked person
evading blame by pinning it on a subordinate and abandoning them; (lit.) a skink lizard's shedding of its tail
valuation basis; appraisal standard
destructive blast; blowing up; explosion
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
human rights; civil liberties
heaps of corpses all around
military forces; army; troops; number of soldiers
single cell; simple-minded; one-track-minded
human resources; man-power resources
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
to take advantage (of someone's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
dissemination; scattering; sprinkling; spraying
barely; narrowly; with difficulty