otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
reaching the winning post; reaching the finish; making the goal; getting married
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
to swoop down upon; to fly down; to alight
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
bikini armor (e.g. in anime, video games); skimpy armor
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
to be a match for; to rival; to be equal to
to change clothes (on someone else, e.g. child, doll); to change the wallpaper or skin (of a smart phone, etc.)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
advanced (developed) country; advanced nations
to exercise one's talent; to display one's ability
fuse; pilot light; cause (of a war, argument, revolt, etc.); origin; trigger
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
in succession; one by one
great war; great battle; world war
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
enterprise; business; company; corporation
supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder
worship; adoration; admiration; cult
top; top position; senior management; senior bureaucrat
God and man; heaven and man
one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
giant-killing; defeating a much stronger opponent
influence; power; might; strength; potency; force
via; through; by doing; by means of; using
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on