to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked
to make a speech; to address
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
living up to (one's, its) reputation
swindler; fraudster; trickster; con man
where did you hear that?; who did you get that from?
neat and clean; tidy; trim
to deepen; to heighten; to intensify
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
to chuckle to oneself; to gloat (over)
to turn round; to face about; to turn about
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
grace; favor; favour; blessing; benefit
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
how about ...?; I wonder; I don't know
actually; in fact; as a matter of fact
defeating; crushing; smashing; destroying
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
barely; just; narrowly; with difficulty
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
to begin to walk; to set out
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to stare in wonder; to be amazed
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle