compatibility; coexistence; standing together; balancing (e.g. work and family)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
rising; ascending; climbing
so; like this; in this way; this much; to this extent
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
at that time; at that moment; then; on that occasion
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
average; mean; balance; equilibrium
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
like; similar to; something like ...; someone like ...
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
towards; against; regarding; in contrast with
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
no; nay; disagreement; objection; disapproval
overhasty; rash; premature
to shake one's head (in denial)
the West; the Occident; Western countries
element; component; (chemical) element; (electronic) element; device; zipper tooth
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
the five elements (in Chinese philosophy: wood, fire, earth, metal and water); the five phases; five practices of the Bodhisattvas; the five pillars of Islam
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
duty; obligation; responsibility
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to concern; to be related
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
cripple; disabled person; invalid; (game, internet, etc.) addict
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
minimum; at the very least