to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character; NPC
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
scene; sight; scenario; setting
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
honour; honor; glory; privilege
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
3rd day of the month; three days
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
only; merely; nothing but; no more than
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
in that manner; like that
some; any; please; anyway; anyhow
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
dialogue; conversation; talk; discussion; communication
ocean; large sea; fabric pattern
Occident and Orient (esp. the Occident); ocean; sea; foreign; Western
partly open; in half bloom
high; noble; refined; advanced
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
omitting crucial steps; cutting corners; skimping; tenuki; playing elsewhere on the board instead of responding locally
light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); k-car; kei car
hereabouts; around there; that area
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
same kind; same sort; same species; same race; homogeneity
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
release (of a film, product, etc.); publication; release; liberation; release (of a previously pressed mouse button)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
savage; wild; unruly; to behave roughly; to get wild
setting sail; putting out to sea; starting anew; embarking on something new
5th day of the month; five days