continuation; continuance; going on; resuming
to have one's faults exposed; to have one's secrets blown
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
bad move (in chess, shogi, etc.); poor decision; bad move
easy; simple; there's no way that ...
mask; disguise; guise; mask
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
inside one's heart; in one's mind
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
fusuma; Japanese sliding screen
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
(street) corner; turn (in the road); bend; turning point; watershed
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
evaporation; disappearance (of a person); vanishing without a trace
solitude; loneliness; isolation
(one's efforts) not being enough; not succeeding (despite one's best efforts); not being up to the task; being beyond one's ability
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
on the occasion of; at the time of
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
puffer fish; blow fish; fugu; globefish; swellfish
including (all of); -wide (e.g. company-wide); with (everyone); (concerning) the entirety of; all of
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
as usual; as always; as before; as ever; still
senior high school student
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing