even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
-like; sort of; similar to; resembling
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
to all appearances; no matter how you look at it
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
solution; solution strategy
in an instant; in a flash; right away; immediately
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
tradition; legend; folklore
renewal; update; innovation; improvement
worry; fear; anxiety; concern
water (hydraulic) pressure
another; one more; not quite; not very good; lacking
repair; mending; fixing; servicing
metre; meter; meter; gauge
to spring; to jump up; to fly up; to skip
older sister; elder sister
recognizing anew; seeing something in a new light
move with haste (when you have no doubts)
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
it is not (like that) either
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
scary; frightening; eerie; dreadful
reliance; trust; faith; confidence
likability; favorability; popularity
after a long time; for the first time in a while
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
to chase; to run after; to pursue
too; also; still; as before; even so; either way
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
heaven's punishment; divine punishment; well-deserved punishment; just punishment
Bakumatsu period; closing days of the Tokugawa shogunate; end of the Edo period