even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
personal grudge; personal enmity
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
after all; because; but; even; too; as well
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
name; given name; title; fame; renown; pretext
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
and; and then; thus; and now; and finally
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
above; up; top; summit; surface; before; previous
to miss (doing); to fail (to do)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
by means of; due to; because of; according to
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
you could say; you might say; verging on the
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
two persons; two people; pair; couple
to; for; in order to; for; as for; regarding
always; all the time; never; usual; regular
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
-ness; indicates assertion; come; come now
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
tension; mental strain; nervousness
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
failure story; horror story
highest grade; superlative degree
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed