dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
invitation; introduction; temptation
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
former; ex-; earlier times; the past; formerly; previously
placid; composed; serene; big-hearted; broad-minded; magnanimous
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
beginning (of a century, etc.)
prize money; monetary award; reward
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure
from the best to the worst; from top to bottom; of every kind; all sorts
highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
weightlessness; zero gravity
three dimensions; 3D; 3-D; real world; IRL; in real life
labyrinth; maze; mystery; dungeon
touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag
rave reviews; extremely high praise
the greater embraces the less; better too big than too small
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
several steps; much (better, higher, etc.); several cuts (above)
vice versa; also the converse; reverse is true
hair on the back of one's head
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
combat; battle; action; active service; actual fighting
to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
the latter; the second; successor; descendant
absurd; nonsensical; preposterous