how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
sillago (any fish of genus Sillago, esp. the Japanese whiting, Sillago japonica)
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
they; those guys; those fellows
listen!; you see; mind you; remember
along (a wall, river, railroad tracks, etc.); alongside; following
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
from what (I've) seen; given that ...
big man; large man; tall man; giant
tail (of an animal); tail end; tip
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
grip; having all the cards needed to form a scoring combination in one's hand
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to have come; to be here; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
shortcut; taking a shortcut; (keyboard) shortcut; short-cut hairstyle for women
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
elevation; rise; improvement; advancement; progress
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
comparatively; relatively
intelligence; intellect; brains
yes?; no?; isn't it?; is it?