transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
main topic; main subject; main issue; this subject
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
another (person); the other person; one more (person)
before the end of this year
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
addition; supplement; appending; appendix
number of persons; personnel
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
besides; in addition; also; moreover
state; condition; situation; appearance; circumstances
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
staying up all night three nights in a row; triple all-nighter
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
cool or attractive expression (when posing for a photo)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
standard; average; typical; normal
figure; form; appearance; dress; state; condition
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
on and after; from ... onward; since
is not; am not; are not; isn't it?