to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
(my) wife; inside the home; one's family
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
to run off; to break into a run; to start running
disorder; chaos; confusion; mayhem
the scruff or nape of the neck
as you see; as you can see
outbreak of war; starting a war
dwelling; house; residence; living; life
mortal enemy; sworn enemy; nemesis
to become used to seeing; to be familiar with
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
the same as always; day after day
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
collapse; break; cave-in; crash; (market) decline
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
traditional Japanese treadle-operated tall loom
to have both; to possess both; to combine with
outside daimyo; non-Tokugawa daimyo; outsider; one not included in the favored (favoured) group
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
to happen to meet; to come across
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
to catch sight of; to come into view; to happen to see
in the meanwhile; during the time
massacre; annihilation; wholesale slaughter
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
fortress; stronghold; citadel
unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); hard to chew
two kinds; second-class (e.g. mail)
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
to consider; to eye the possibility (of); to bring into view
first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative
(earthenware) mortar (for grinding)
round shape; circle; circular form
to coil itself (e.g. a snake); to loaf around
going straight on; going straight ahead
sobriety; soberness; sober face
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus