elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
ordinary; average; run-of-the-mill
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
wind; wind instrument; window
blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body
characteristic (of); peculiar (to); inherent (in); eigen-
single; simple; sole; individual; unitary
raid; RAID; redundant array of independent disks
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
exorcism; putting a deadly curse on; cursing to death
to announce; to tell; to sentence; to order
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
serious; earnest; sober; honest; sincere
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
judgment; judgement; divination; judgement
striking a deal; coming to an agreement; making noodles by hand; making handmade noodles; manual input (on a computer, etc.); entering (text) by hand
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to say; to speak; to tell; to be called
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
stray cat; alley cat; brazen cat which steals food
party in full swing; party at its peak
around here; hereabouts; (around) this point; about now
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure