(the) mainstream; main course (of a river); main stream
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
day after day; day by day
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
pressing; urging; demanding; demand
life; living; livelihood; (one's) living
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
zero; naught; oh; flying; leaping
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
expressing one's mind; speaking out
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
day (as in holiday); daytime
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
4th day of the month; four days
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
lunch break; noon recess; noon rest period
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
to act cocky; to put on airs; to be full of oneself
piercing (esp. in the ear); piercing hole
microorganisms; saprophyte; saprophytic bacteria
to swell (from inflammation); to become swollen
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
tempura donburi; tempura served over a bowl of rice; (in comedy) repeating the same gag or silly line
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
becoming stereotyped; becoming tedious; becoming repetitive; becoming routine; getting stuck in a rut; humdrum
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
senior high school; high school
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
prohibition; inhibition; ban
private; personal life; (one's) privacy
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
impression given by a painting or image
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
final; eventual; ultimate