unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to soothe; to calm; to pacify
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to sigh; to breathe a sigh
to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed; to awaken (someone) by knocking at the door
by any standard; (not) even as flattery
(and) yet; but; for all that; nevertheless
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
having a headache; racking one's brains; troubling over something
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
(unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence; happening (performance)
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
time (three times, each time, etc.); times
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
material; materials; data; information; documents
how far; to what extent; up to what point
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
fuel consumption; gas mileage
war; fighting; fierce competition
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
to misfire; to come to naught; to end in failure; to fizzle out; to fall flat
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
spell; charm; incantation; magic words
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory