between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
staying up late; sitting up late at night; keeping late hours
close; intimate; on good terms
breathing of a sleeping person
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
silence (not speaking); muteness
breach of manners; breach of etiquette; faux pas
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
childish; childlike; immature; infantile; puerile
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
inheritance; succession; share-alike; inheritance
favorite (top choice) for the championship (favourite); best bet for the title
town; city; municipal; urban
no more than; just; only; mere; goes no further than
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
royal capital; imperial capital
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
official business; public business
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
princess; daughter of a nobleman
miserable; wretched; disconsolate; helpless; cheerless; sorrowful
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
anger; rage; fury; wrath; indignation
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
older brother and younger sister
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
(political) power; authority; influence
background knowledge; prerequisite knowledge