jpdb beta

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

5

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

3

to jump at; to be attracted by

1

good humour (humor); good mood

2

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

2

to be gluttonous; to be greedy; to be voracious; to eat like a horse

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

9

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

8

large plate; platter

4

(a) few; some; several

15

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

3

roast beef

2

salty-sweet

1

to boil; to simmer; to stew; to seethe

1

pork

1

minced meat or fish that is seasoned and fried (usu. served on top of rice); tattered; ragged; fine; small

1

teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)

1

chicken; coward; scaredy-cat; chicken

3

prawn; shrimp; lobster; crayfish

4

dressing; dressing; putting on clothes

1

food with dressing on it (e.g. salad)

1

fresh

3

river fish; freshwater fish

1

sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)

2

avocado (Persea americana)

3

plot of land; lot; soil; locality; region; place

1

vegetable

6

paste (food, text, adhesive, etc.)

1

cut into cubes; diced

2

tomato (Solanum lycopersicum)

5

chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce

3

leafy vegetables; green vegetables

4

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

5

(Western) soup

2

chicken meat

1

dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)

2

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

13

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

15

thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)

6

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

2

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

1

cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery

3

porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

11

small; little; tiny

3

bowl

2

flat dish

1

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

2

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

2

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

7