rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
anything and everything; from top to toe; from A to Z
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
by all means; no matter what; at any rate
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
direct connection; direct link
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
may; might; perhaps; may be; possibly
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
(rubbing, twisting) hard; with a squeal; with a creak; (drinking) in one sweep
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
somehow; for some reason; without knowing why
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
thought; consideration; thinking
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
familiar spirit; familiar
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
to be excited; to be nervous; to be thrilled
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
just because; even if; even though
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
to be helpful; to be useful
extremely high speed; super speed
gap; break; pause; interval; cut; incision