jpdb beta

flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus)

1

righteye flounder (any fish of family Pleuronectidae)

1

engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

2

dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity

1

export; exportation; efferent

1

handy; convenient; suitable; reasonable; moderate

1

self first; striving to be first; scrambling for

2

to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate

5

rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot

4

refined; genteel; graceful; decent

1

direct; immediate; personal; firsthand

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

2

one hour

2

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear

1

so much; so; like that

1

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

2

acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

3

to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout

3

many; much; plenty; hardly

2

scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation

6

that's the way it is; such is life

1

famous; fame

1

as usual; as is one's habit

1

hidden room; secret chamber

1

extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary

1

to be found; to be discovered

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

46

without

3

recklessness; daredevilry; rashness; (arch.) long-lasting

4

even if; even though; however; no matter how

1

to shrink; to contract; to diminish (in size)

1

thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab

1

often; frequently; now and then; occasionally

2

to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting

1

to pair with; to pair up; to pair off

1

tiny; little; wee

2

rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous

1

mutation

1

miracle; wonder; marvel

1

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

2

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

2

convenient

1

anything and everything; from top to toe; from A to Z

1

defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)

4