one bow; one salute; one greeting
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
horseplay; fooling around
after-party; second party (of the night); second meeting
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
returning home; going home; coming home; getting home
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
painful; sore; cringy; embarrassing
horseplay; fooling around
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to get on well (with someone); (lit.) to be a good match with one's horse
to pour drinks for each other; to drink together
festival; feast; carnival; matsuri
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to be conspicuous; to stand out
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
both; together; jointly; simultaneously
suitable time; good time; propriety; moderation
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
rest; break; recess; intermission
slim; slender; slight; delicate
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
ring finger; third finger; fourth finger (esp. in piano-playing); fourth toe
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent