one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
hair; fur; wool; down; plumage
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
this one; with this; in this way
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
burdening; bearing; load (electrical, mechanical, etc.); stress; stress testing (of physical function or performance); provocative testing
to become pale; to turn pale
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
to overflow; to brim over; to flood
proposal; proposition; suggestion
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
why?; what for?; how?; by what means?
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
reserve; spare; preparation; preliminaries
everything; anything; nothing
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
trivia; snippet of knowledge