scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
fraction; odd sum; odd money; small change; (arch.) low class female servant
although; though; despite the fact that ...
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to have one's hands slip (and drop something)
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
big man; large man; tall man; giant
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
wrong; different; not like that
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
set of three; three sets; three classes
one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
way (of doing); manner; method; means
two classes; double; two sets
to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family; to attire oneself; to outfit oneself
(complete) set; outfit; kit; all; everything
dream within a dream; (beyond) one's wildest dreams; entirely unrealizable dream; pie in the sky
to pass; to overtake; to leave behind; to pull out; to extract; to remove
all you want; as much as one wants
ongoing; in progress; afoot
to travel on frequently (e.g. a road or path)
running alone; running solo; having a large lead (over the others); being far ahead (of everyone else); having one's own way; ignoring others' opinions and acting as one wishes
plan B; alternative plan; workaround
red; crimson; scarlet; Red; communist
far away; far off; far; long ago; long before
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
detour; circumvention; turning movement
first and last (time, chance, etc.); (the) only
turning point; turnaround point (e.g. in a race); turning back point
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
how; in what way; by what means
main force; main strength; main effort; primary focus
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
combat readiness; battle readiness; fighting trim
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down