to offend someone; to give offence; to hurt someone's feelings
accident (caused by negligence); error; blunder; fault; defect
that kind; competition; match
to leave; to depart; to take one's leave
soda pop (esp. fruit-flavored); pop; (fizzy) lemonade; sweet carbonated drink
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
carbonic acid; carbonated water; baking soda; sodium carbonate
bur (of a chestnut, etc.); burr; irritating (e.g. one's throat); thorny; (arch.) crying of a baby
a little tight; a little snug; a little strong; a little harsh
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)
(another's) daughter; young lady
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
to aggravate; to complicate; to make worse
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into
lovey-dovey; head-over-heels in love
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
middle of summer; height of summer; midsummer
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
to ripen (fruit, grain, etc.); to become ripe
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
obtaining agreement by consultation; matters settled in an interview
common knowledge; well-known fact
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)