to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
reason; cause; circumstances
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
restless; fidgety; in a hurry
stirring; slight movement
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
both hands; both arms; ten
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to be completely boiled; to be boiled to a turn
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
to try and do something; to attempt to do something
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
never mind that; don't worry about that; listen up
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
lewdness; lewd person; pervert; lecher
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to strike; to hit; to beat; to punch
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to swear; to vow; to take an oath; to pledge