inference; deduction; induction; reasoning
reporting, contacting, and consultation
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
to lend; to loan; to let out on hire
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
to accuse somebody; to charge someone
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
to relate; to narrate; to describe; to confer (a rank)
adversary; opposition; hostile forces
demotion; relegation; downgrading
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
great wealth; enormous fortune
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
to take advantage (of somebody's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
concentricity; same mind; unanimity; policeman; constable in the Edo period
my spouse (esp. used to refer to one's wife); my wife; my husband
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
tingling; stinging; pungently
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
to be particular about one's food; to have a discriminating palate
plan; device; idea; design; contrivance; conception
weather; look of the sky; situation; turn of affairs; signs
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
one child; only child; one of several children (esp. the son and heir); one stone (in the game of go)
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
forbearance; omission; nonfeasance; inaction
forevermore; for eternity
cowardice; timidity; bashfulness
deliberate; careful; thoughtful; thoughtfulness; prudence
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge