dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
hair; fur; wool; down; plumage
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
to comb (out); to card; to untangle (hair); to thin (hair); to reduce in volume
pomade; balm; perfumed oil
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
clergyman; churchman; clergy
three; three years of age
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
sash; sliding window frame (esp. metal)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
strict; close; precise; scrupulous
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to leave undyed; to dye partly (leaving some base colour); to heavily and completely dye; to dye fast
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
lattice; latticework; lattice door; check(ed) pattern; plaid
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
inside; interior; inner part
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to become frayed; to become loose
person of high rank or position
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to use; to make use of; to utilize; to utilise
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
fine day; clear day; formal occasion