god king; god-king; guardian deity
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to reign supreme; to assume the leadership (hegemony); to dominate
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
wherein; therein; thereinto
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
southern part; the south (of a region)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
western part; the west (of a region); the West (United States)
remote region; frontier (district); border(land)
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
mountain range; mountain belt
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
basin (e.g. between mountains)
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
plot of land; lot; soil; locality; region; place
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
meaning; significance; sense
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
emergency; extraordinary; unusual
intractable (diseases); hard to cure; rebellious; insurgent; refractory
though; notwithstanding; although
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
abstention; nonintervention; noninterference
area; zone; (lit.) belt (of land)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
place; location; room; space; basho; wrestling tournament