everlasting; eternal; continued; unchanging
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
bunch of flowers; bouquet
girl; daughter; baby girl; young woman
unrequited love; one-sided love
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
older brother and younger sister
neighbourhood; neighborhood
(one's) older brother; lad; sonny
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to that extent; to that degree; so much; so
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
old person; senior citizen; the aged; the elderly
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
(eating or drinking) to one's heart's content
regarding; in; to; towards; with regards to
ministerial authority to grant permits and approvals
official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation
the opposite sex; isomerism
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
companion; partner; spouse
to insist; to assert; to be obstinate in saying
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
final; eventual; ultimate
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed