snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
honeytrap; honey trap; honeypot
in proportion to; just as much as
goodness; excellence; virtue
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
to lead; to take the lead; to be in a top position
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
friction; rubbing; chafing; discord; friction; strife
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
abrupt; sudden; unexpected
head over heels; madly (in love)
to think too much; to be over-concerned
fragment; one of the group or party
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
ordinary; sensible; commonplace
royalty and titled nobility
patriarchy; system of patriarchy
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
maximum preference; maximum priority; priority handling
rear vassal; daimyo's retainer
objection; refutation; rebuttal; counterargument
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
rumor that appears to be quite true (rumour)
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
detestable; despicable; abhorrent
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
active; positive; progressive
recommendation; endorsement
family tradition; (arch.) wind blowing from the direction of one's home
(present) head of a family
to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)
to remain married for life
unique; peculiar; singular
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
area; vicinity; side; edge; circumstances
to order; to command; to appoint
person concerned; interested party; related party