encirclement; encircling net; tight besiegement
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
looking upon (someone) as an enemy; regarding as an enemy; being hostile toward
perseverance; determination; tenacity; energy
to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with
very likely; very probable
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
quick-wittedness; having tact; being sensible
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
views; opinion; discernment; pride; self-respect
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
departure; leaving; setting off
to live; to reside; to inhabit
conduct of business; management; acting as agent (of a land owner, house owner, etc.); being in charge (of a house, etc.)
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to avoid being seen; to be clandestine
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
glaringly; dazzlingly; blazingly
postcard-sized photographic portrait of a celebrity; bromide paper
avid desire; craving; thirst; watering at the mouth; drooling
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
(carrying) close to one's person; next to the skin
to carry around; to carry on one's person
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to love; to cherish; to admire; to appreciate
various; varied; diverse; all sorts of
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
real photograph (printed on photo stock); original photograph
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
queer fellow; odd fellow; eccentric person; crank; oddball; freak
to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of (esp. one's health)