to become famous; to go out into the world; to make one's way in the world; to appear
usage; way to use; utilization
plating (chrome, gold, silver, etc.); coating; gilding; pretense; pretence; simulation
foil; (gold, etc.) leaf; prestige
to use; to make use of; to utilize; to utilise
small quantity; small amount; narrowmindedness
extent; scope; sphere; range; span
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
under investigation; under consideration; under review; pending (decision, etc.); awaiting verification
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
support; backing; aid; assistance
incremental; step-by-step; gradual; stepwise
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
nonglutinous grain (not sticky enough to make mochi rice cakes)
stringlike; thready; linear; filamentous; filiform
thin; slender; fine; unlucky
research funds (expenses)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
abundant; ample; plentiful; lustrous; glossy
estimate (of costs); budget
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
three; three years of age
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
completely financed; sponsored; under patronage
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
all you want; as much as one wants
freely; at liberty; at will; as one likes
limitation; restriction; condition; constraints
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
prohibition; inhibition; ban
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development