hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
playing in the mud; playing with mud
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
wild beast; wild animal; brute
event; affair; incident; case; plot; trouble
animal husbandry; livestock industry
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
small; small-sized; small-scale; miniature
carnivore; carnivorous animal
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
seedling; young plant; rice seedling
seedling; sapling; young tree
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
quick; speedy; prompt; rapid; swift
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
tactics; strategy; military operation; naval operation
goal; target; aim; mark; sign; landmark
accurate; correct; precise; exact
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
the whole area; all areas
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery
department (in an organization); division; club; part; component; category
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
(being) within range (radio, commuting, etc.); (being) within the sphere (e.g. of influence)
first; foremost; most important; best; greatest; above all