to be (something) very much; to be an extreme (something)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
post; official position; managerial position; executive position
to shorten; to cut short; to trim; to cut down on; to reduce; to scrimp on
simple; plain; modest; frugal; reserved
nice; likeable; desirable
is something that; is that which
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
dubious; puzzled; suspicious
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
desirable; hoped for; preferable; advisable
natural; intrinsic; from birth
completely unknown; unexpected; having no clue about
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to care for someone; to look after someone
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
childhood friend; friend from infancy; old playmate
age of majority; age of adulthood
to reach; to get to; to arrive at
deputy head; deputy director; vice chief (of something); executive officer (navy)
government service; the bureaucracy
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
pure; genuine; trueborn; natural-born
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
successive generations; hereditary daimyo (whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
reliance; trust; faith; confidence
to betray; to turn traitor to; to double-cross
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain