to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
excessively spacious; unduly wide; sprawling
sports ground; playing field; playground
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
flute; fife; pipe; whistle
(very) familiar; well-acquainted
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
atmosphere; air; magnanimous; generous; large-hearted
pit of one's stomach; bottom of one's heart; one's true feelings; one's innermost thoughts
animal; beastly; carnal; sensual; brute
threat; intimidation; menace
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
defense; defence; safeguard; protection
completion; perfection; accomplishment
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
wonder; admiration; being struck with admiration
rank (e.g. of soldiers); horizontal line
battle formation; military formation
charge; rush; dash; assault; attack
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
other party; opposite party; opposing team; one's opponent; one's adversary
to shoot or fire off an arrow
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
opposition; rivalry; competition; antagonism
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of