unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
adult; grown-up; person who has come of age; fully fledged; established; qualified
affectation; pretension; posturing; posing as; behaving as; acting like
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
choices; alternatives; options
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
hey; yo; hi; yessir; understood
to tell (to do); to order; to tell (on someone); to report; to often say; to be used to saying
worry; fear; anxiety; concern
one's circumstances; environment; situation (in life)
to despair of; to see the vanity of
taking one's own life; suicide
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
bad reputation; ill repute; bad name; (arch.) evil deed; (arch.) wrongdoing; (arch.) wrongdoer
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
foolhardy; reckless; fearless
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
innocent; cherubic; childlike
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
at once; immediately; right now
to come to nothing; to be wasted; to fall through; to end without result
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
to smoke (a cigarette, pipe, etc.); to puff on; to rev (an engine); to race; to put on (an air of); to act in a ... way
to strangle; to constrict
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
then; in that case; considering; if that is the case; if so
tone (of voice); manner of talking
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate