too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
posture; pose; position; attitude; approach; stance
neighbourhood; neighborhood; vicinity
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
posterity; future life; life to come
to write down; to note; to jot down; to remember
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
wise ruler; enlightened monarch; benevolent lord
to evaluate; to appraise; to comment on
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
accession to the throne; enthronement
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
20 years old; (arch.) twenty
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to; for; in order to; for; as for; regarding
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
the fate of a nation; life-or-death (situation) for a nation; national crisis
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
at that time; in those days
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
first; foremost; most important; best; greatest; above all
prince; subordinate Kumano shrine
very young; little; childish; immature
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
twelve; 12; queen (playing card)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
death (of an emperor); demise
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
mutually; with each other; reciprocally; together