jpdb beta

once a year

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

face value; par

1

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

1

pure; true; genuine; unmixed

1

(one) line; (one) row

1

to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded

1

genuine; pure; perfect

1

home; family; household

2

modest; reserved; quiet; humble

1

to live; to get along; to spend (time)

2

to be sweaty

2

conduct of business; management; acting as agent (of a land owner, house owner, etc.); being in charge (of a house, etc.)

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

10

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

2

to build; to construct

6

craftsman; artisan; tradesman; worker; workman

5

house; one's house; one's home; one's family

1

having; holding; wear; durability; charge; expense

1

omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

agency; intermediation

7

(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage

2

to exceed the budget; to overrun the budget; to have a deficit; to have a secret revealed

1

further; above; anymore

4

from now on; after this; in the future; from here; from this point

15

gulpingly; in one gulp

1

saliva; spit; sputum

1

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

1

life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life

1

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

6

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

7

large profit; a killing

3

reliance; trust; faith; confidence

5

arm; skill; efforts; ability

5

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

2

settlement; an agreement

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

5

huh?; what's up?

1

wild; in disarray; harum-scarum; hysteric

1

first; firstly; first of all; Introduction; Preface

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

4

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

2

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

7

have no choice; there is nothing but; no more than

9

lack of experience

2

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

frequent; continual; constant; great; intense; strong

1

a little bit; a little while

1